fermeture pour congés du 14 au 30 inclus, réouverture le jeudi 31 octobre à midi